HOMENEWS RINGRAZIAMENTI STAGIONE 2009

Manuel-devechi-headshot-thumb_100

-- SHARE THIS --

Facebook_32 Google_32

Email_32 Rss_32

Delicious_32 Twitter_32

Digg_32 Stumbleupon_32

RINGRAZIAMENTI STAGIONE 2009

Posted by Manuel De Vecchi#28 on October 18, 2009

La stagione 2009 è appena finita. E' stata una stagione caratterizzata dal ritorno del campionato europeo in Italia, con la prova di Creazzo. Davanti al mio pubblico ho ottenuto un ottimo 4° posto e sono risalito fino al 9° in classifica. La settimana successiva ho ottenuto il miglior tempo in qualifica al supercross di Copenhagen, in Coppa del Mondo! Ero davvero in ottima forma e puntavo alla finale, poi però ho avuto l'infortunio alla mano che mi ha tenuto fuori per tutta la stagione. Adesso sono tornato e mi sto preparando per il 2010.
Vorrei ringraziare innanzitutto la mia famiglia e in particolare mio padre che mi è sempre stato vicino e mi dà un grandissimo aiuto con la squadra! Vorrei ringraziare mia moglie che è il mio fan numero1 (insieme a mio papà).
Vorrei ringraziare la CARRERA JEANS per tutto l'aiuto che mi hanno dato quest'anno, per lo stimolo e per la fiducia. Spero di dare loro ottimi risultati anche nei prossimi anni e magari una medaglia nelle prossime Olimpiadi di Londra.

Vorrei ringraziare poi tutti gli sponsors tecnici:

- REDLINE: per i mezzi e le divise e tutto il supporto durante le gare in America

- THE HELMETS: per il casco e le protezioni

- MAXXIS: per i copertoni più veloci del mondo (DTH)

- SHIMANO: per le scarpe, i pedali, e tutto il completo DXR.

- OAKLEY: per le maschere da gare e tutti gli occhiali da riposo

- PALESTRA INJOY: per il sostegno e l'aiuto nella loro palestra durante tutta la stagione, sia nella preparazione invernale che nel periodo gara estivo. Davvero la miglior palestra di Verona.

- CICLI BERTOLO: è stato davvero un piacere conoscere una persona così disponibile ed esperta. E' iniziata un'ottima collaborazione con la loro officina in centro a Verona e spero di poter continuare con loro fino alle prossime Olimpiadi. Sono davvero precisi e veloci. VOTO 10!

- MEDIAPRINT: Ringrazio davvero di cuore la serigrafia Mediaprint e in particolare Michele Zenati per tutto l'aiuto che mi ha dato in questi anni nella impaginazione e stampa di tutto il mio materiale pubblicitario. Sono sempre all'avanguardia e pieni di fantasia ed è un piacere per me collaborare con loro!

Ci tengo a ringraziare inoltre il mio preparatore DAMIANO SCOLARI di Bussolengo. Sono parecchi anni che lavoriamo insieme (dal 2002) e sono cresciuto grazie ed insieme a lui nella mia carriera! Spero di continuare con lui fino a Londra, sappiamo già su cosa dobbiamo lavorare quest'inverno e a Novembre saremo già all'opera!

Ringrazio infine SQUALLSTAR STUDIO per la realizzazione del mio sito e la collaborazione nelle modifiche durante i vari anni.

 


 

ENGLISH:

Season 2009 has just finished. It was the season of the coming back of the European Championship in Italy, in Creazzo (Vicenza). It was a great show and I did 4th in front of my fans. Next week I was first at the time trial in the Supercross in Copenhagen! I was in a very good shape and my goal was the podium. Unfortunately I broke my left hand and that injury kept me out for the rest of the season.
Now I feel good and I'm training very hard for 2010.

I'd like to thank first of all my family and mosto of all my dad. He has always been close to me and he's giving me a huge help with my team! I'd like to thank my wife who is my fan number 1 (together with my dad).
I want to thank CARRERA JEANS, my main sponsor, for all the help they are giving to me, for their trust and the support. I hope to give them satisfaction during next years, good results and a great race at the Olympic Games in London 2012 (my goal is a medal).

Then I want to thank all the technical sponsors:

- REDLINE: my bike since 1999! I want to thank them for all the support during races, for the perfect bikes and the jersey.

- THE HELMETS: for the helmet and protections

- MAXXIS: for the fastest tires of the world in BMX (DTH)

- SHIMANO: for shoes, pedals and DXR.

- OAKLEY: for the googles and all the sun glasses

- INJOY GYM: for the help in their gym during all the season. The best gym in Verona!

- CICLI BERTOLO: It was really a pleasure to meet a person so gentle and expert. We started our collaboration this year. They are a bike shop in Verona and they take care of all my bikes perfectly. They are really fast and precise. Together with them I'm always sure that my bike is perfect!

- MEDIAPRINT: I thank very much Michele Zenati for all the advertisement they printed for me. They are always helpfull and they have really a lot of ideas.

I want then to thank my trainer DAMIANO SCOLARI from Bussolengo Verona. This year unfortunately I had that bad injury but before it I was really in a good shape. We have been working together since 2002 and I grew up together and thanks to him in my carrier! We already know where to work to be ready for London 2012 and since November we will already working on it!!

And finally I thank SQUALLSTAR STUDIO for the building of my wonderfull website and for the collaboration during these years...